Atan wayen d-tenna Tiddukla Tadelsant Imedyazen ɣef “l’aménagement du lexique berbère.- de 1945 à nos jours”, n Ramdane Achab : “Wid iḥemmlen amawal, yettnadin deg tmaziɣt ladɣa deg taɣult n wawalen, d agerruj ara walin deg wedlis-a. Deg tazwara, adlis-a yella d turda n dduktura n Tmaziɣt n umusnaw Ramdane Achab. Tarrayin n usileɣ n wawalen s wudem ussnan deg-s ara tent-tafem. Yessenqed deg-s Mass Ramdane Achab isumar ed tarrayin tiqdimin ay yes-d-nebna ar ass-a awalen imaynuten n tmaziɣt. Adlis- a umi isemma " Aménagement du léxique berbère de 1945 à nos jours " ad yettuneḥsab seg wallalen igejdanen n usetrer n tmaziɣt. Ama d inelmaden n tmaziɣt, ama d iselmaden deg yal aswir ama d imnadiyen s umata deg wenrar n tutlayt, ta d talemmiẓt ifazen : ur tt-zegglet. Yettnuzu deg tmurt n Ldzayer. D tiẓrigin Editions Achab ay t-id-yessufɣen”